¿Cómo puedo celebrar cada Rosh Hodesh?

Dichosos los que acuden a tu casa Elyon nuestro Dios (Elyon-Eloheinu). 

Dichoso el pueblo cuyo Dios es El-Elyon.

Te exaltaré Dios mío, Rey del Universo. Por siempre bendeciré tu nombre. 

Todo el día te alabaré. Grande es nuestro Dios. De generación en generación se cuentan tus portentos. 

La creación da testimonio de tu bondad, justicia y amor. 

Paciente y compasivo eres tú Elyon nuestro Dios (Elyon-Eloheinu), porque por nuestros errores, los humanos deberíamos haber sido erradicados hace mucho. 

Bueno eres tú Elyon nuestro Dios (Elyon-Eloheinu) para con todos, tanto quienes te sirven como quienes no. 

Reina sobre nosotros Elyon nuestro Dios (Elyon-Eloheinu), porque solo tú nos puedes guiar con justicia y misericordia. 

Tus ojos están observando todo en todo momento. Gracias a ti, tenemos alimento cada día.

Abre tu mano y bendice a aquellos que no tienen hogar o que padecen alguna necesidad.

Escucha el clamor de tus creaciones. No nos abandones nunca. 

No destruyas a aquellos que aún tienen manera de enmendar su vida y cambiar. Pero por favor, no permitas que quienes hacen daño a otros sigan disfrutando de la vida impunemente.

Sostén a los desamparados y cura a los enfermos. Devuelve la vida a los muertos y no olvides premiar a quienes te sirven. Cuida de todos y ayuda a quienes no te conocen para que un día acudan a ti.

¿Quién es como tú? Nuestro único Salvador y Creador, El-Elyon. 

Haznos regresar a tus caminos cuando nos perdamos. No nos abandones a nuestros deseos humanos. 

Contempla nuestras limitaciones y apiádate de nuestras almas, porque polvo somos, pero con tu ayuda podemos llegar a ser santos.

A nadie más elevaremos nuestras oraciones, alabanzas y rezos. Tú y solo tú eres nuestro redentor Dios nuestro. 

Cura nuestras almas de toda herida que tengamos y ayuda a aquellos a quienes hemos hecho daño con o sin intención. 

Quita nuestras dolencias y aflicciones para que podamos dar testimonio de tus portentos a todas las naciones de una mejor manera. 

Toca el corazón de aquellos que no te conocen para que te adoren. No los dejes continuar en el error. 

Salva a todos de la destrucción. Da esperanza a quienes no ven un buen futuro. Da paz a quienes viven en guerra. Da salud a los enfermos. Y felicidad a los deprimidos.

Trae las lluvias de tu bendición sobre nosotros y sobre toda la humanidad. Para que la gente te conozca en verdad y te ame como te amamos nosotros los que pertenecemos al pacto eterno. 

Libera a los oprimidos de sus cargas y sánalos. No abandones a nadie solo porque no cree en ti o porque adora a otros dioses. 

Habita entre nosotros y bendícenos este mes que comienza para que sea aún mejor que el anterior. 

Nosotros y nuestros hijos, padres y hermanos te seguiremos sirviendo y alabando por el resto de nuestras vidas. 

Amén.

Tov Hodesh

(Sidur Mesiánico)